Comment on dit papi en anglais

LEO.org : votre dictionnaire en ligne pour Français - AllemandTraductions, avec forum, trainer et cours de langues. Offre accessible en ligne ou via une application.

Apprenez la traduction de «SUCHWORT» dans les dictionnairesFrançais ⇔ Allemandde LEO. Nous vous proposons en plus des tableaux de conjugaison et de déclinaison, la prononciation des termes recherchés, etc.

Si Papy, Pépé, Papilou sont les surnoms pour grand-père les plus connus en France, Dada, Abuelo, Papé, Opa ou encore granpapa sont des surnoms qui apportent un vent de nouveauté.

Comment dire papa en anglais

Trouvé 44 questions connexes

Comment Dit-on Beau-père ?

beaux-pères. Père du conjoint. Pour les enfants d'une femme remariée, son deuxième mari.

Comment surnommer sa mère ?

3. Les plus beaux surnoms pour les mamans qui consolent

  1. Momette.
  2. Mamoo.
  3. Maddy.
  4. Momma.
  5. Mamou.

Comment ecrit on mamie et papi ?

La première orthographe, mamie, est plus acceptée, même si mamy, qui provient de l'anglais mammy qui signifie maman, peut également s'écrire. En conclusion, vous pouvez écrire papi et mamie, papy et mamie, papi et mamy ou papi et mamy.

Quel nom pour grand parents ?

Dans un style plus original, nous pouvons appeler nos grands-parents avec des noms étrangers comme Nonna, Oma, Opa, Nanny, Abuelo, Abuela, Grany, Dada, Papé, Yaya, Mamita, Babouchka. Ces surnoms nous font voyager, ils sont à la fois originaux, créatifs et remplis de tendresse.

Comment écrire papi où Papy ?

Un papi, des papis ; un papy, des papys. « Papi » n'est pas n'importe quel mot : il est de la même famille que « pape » ! En effet, le latin papa a fourni à la fois les mots relatifs au pape (papal, papauté, papesse, papamobile…) et ceux relatifs à la famille (papa, papi…). Et mamie alors ?

Comment on appelle le père de ma femme ?

Beau-père : Père de la femme par rapport au mari. Second mari de la mère par rapport aux enfants de celle-ci. Beaux-parents : Père et mère du conjoint. Belle-famille : Famille du mari ou de la femme.

Qui est le Beau-frère ?

Frère du conjoint. Mari de la sœur ou du frère.

Qu'est-ce que ça veut dire ma belle-mère ?

Mère du conjoint ou de la conjointe. 2. Conjointe du père ou de la mère, pour les enfants issus d'un autre mariage, d'une autre union de l'un ou de l'autre.

Comment appeler papi et mamie ?

Les branchouilles : encore et toujours les noms tout doux en « ou » ou en « a » comme poupa-mouma, papoune-mamoune, dadou-nanou, mais aussi papily-mamily, papita-mana, papinou-mamina… Les internationaux : grappy-granny (qui veut dire « grand-mère » en anglais, mais aussi « pomme verte très acidulée »…

Comment on peut appeler sa copine ?

  • Mon ou ma chéri. ...
  • Mon bébé, ma puce, mon chaton, mon amoureux.se, doudou, chouchou, mon nounours... ...
  • Mon bijou, ma douce, mon trésor, mon ou ma prince. ...
  • Mon poussin, ma caille, mon lapin, ma gazelle, mon chat, ma colombe, mon loup, ma biche, mon canard, ma tourterelle, mon ours...

Comment Dit-on mamie en Suisse ?

granny, suisse além.

Comment dire je t'aime en chinois ?

En chinois simplifié, "je t'aime" s'écrit 我爱你 et 我愛你 en chinois traditionnel. Littéralement, 我爱你, signifie "je aimer toi". Retranscrit en pinyin (avec des caractères latins), cela donne en chinois mandarin "WO AI NI" et pourrait se prononcer en transcription phonétique libre "Wo aille ni".

Comment on dit papa en Chine ?

爸 ( bà ) caractère chinois. Apprendre le caractère 爸 ( bà ) : père / papa.

Comment on dit maman en Corse ?

En corse maman signifie : mamma, o mà (nous avons trouvé des traductions 2).

Comment ont dit mon amour en anglais ?

care of you, you are My Love and you are becoming Love. Tu es Mon Amour. You are My Love.

Quel est le meilleur âge pour apprendre l'anglais ?

L'âge idéal pour apprendre une langue étrangère : entre 8 et 11 ans. Si les très jeunes enfants sont prédisposés à apprendre facilement et naturellement une langue vivante, les 8-11 ans ont eux l'âge idéal pour apprendre une langue étrangère : Possibilité de répéter des séquences plus longues.

In establishing PIAPs, Member States should use structural funds and work in collaboration with the private and/or voluntary sector, where necessary.

Le simulateur n'a pas r�ussi � recr�er la pente de l'entr�e de piste ni le m�me �clairage; la piste

[...]

affich�e sur la console de

[...] simulation �tait �quip�e d'un PAPI de chaque c�t� de la [...]

piste alors qu'� Halifax il n'y en avait

[...]

qu'un sur le c�t� gauche de la piste 06.

The simulator was not able recreate approach-end runway slope or

[...]

the same lighting, and the simulator

[...] runway display had a PAPI indicator on each side [...]

of the runway, not just on the left

[...]

side of runway as is the case for runway 06 at Halifax.

Les deux pilotes ont affirm� qu'ils voyaient le PAPI lorsque l'appareil a vir� en finale, et aucun probl�me li� � ce syst�me n'a �t� signal�, que ce soit avant ou apr�s [...]

Both pilots reported visually sighting the PAPI as the aircraft turned onto the final leg, and no problems were reported with the system before or after the occurrence.

[...] un mille de la piste, l'avion a intercept� la trajectoire de descente du PAPI et le copilote a suivi cette trajectoire tout en descendant vers la piste.

At about a mile back from the runway, the aircraft intercepted the PAPI glide path and the first officer followed the glide path down toward the runway.

Bien que le seuil de ce qui passait pour la piste se trouvait plus loin sur la trajectoire

[...]

d'approche que le seuil de la v�ritable piste - par rapport aux voies de

[...] circulation, � l'a�rogare, aux feux du PAPI, etc.

Although the threshold of what was believed to be the runway was further along the approach path than the actual

[...]

runway - in relation to taxiways,

[...] terminal building, PAPI lights, etc. - this [...]

difference was not sufficient to alert the crew

[...] l'a�roport de Bromont a inform� l'�quipage que seulement le PAPI �tait fonctionnel.

The Bromont Airport dispatcher informed the crew that only the PAPI was operational.

[...] expliquez que papi a une sant� fragile [...]

et qu'il se fatigue vite.

[...] to them that grandpa doesn't always [...]

feel that well and gets tired easily.

Le PAPI se compose de quatre [...]

ensembles de feux log�s dans une barre de flanc situ�e du c�t� gauche de la piste, � 1�307

[...]

pieds du seuil, et le dispositif permet de suivre une pente de descente de 3 degr�s jusqu'� la zone de toucher des roues.

The PAPI consists of four [...]

light units in a wing bar, located on the left side of the runway, 1,307 feet from the threshold,

[...]

and provides a 3� glide path to the touchdown zone.

� environ 1000 pieds asl et cinq milles du seuil,

[...] l'�quipage de conduite avait les feux d'approche et le PAPI en vue.

At approximately 1000�feet asl and five miles from the

[...] threshold, the flight crew had the approach lights and the PAPI in sight.

Des inspecteurs de Transports Canada ont alors effectu� une s�rie d'approches de nuit sur la piste 06 dans des conditions de vol � vue le 19 octobre 1994,

[...]

et ils ont estim� que les approches

[...] faites en prenant le PAPI comme r�f�rence permettaient [...]

de suivre la trajectoire de descente pr�vue.

In response, on 19 October 1994, TC inspectors conducted a number of night approaches to runway 06

[...]

in visual flight conditions, and found that approaches made with

[...] reference to the PAPI provided the desired glide path.

Quand le commandant de bord s'est rendu compte que le PAPI indiquait que l'appareil �tait trop bas, il a amorc� [...]

une approche interrompue.

When the captain saw that the PAPI was indicating that the altitude was too low, he initiated a missed approach.

Au moment de r�gler la VNAV de la piste 06, les pilotes affichent une

[...]

altitude de 2 050 pieds au FAF (NDB) de fa�on � cr�er une trajectoire de descente qui co�ncide

[...] avec celle de 3 degr�s du PAPI.

When setting up the VNAV for runway 06, the pilots

[...]

input a final approach fix (NDB) altitude of 2,050 feet to produce a glide path

[...] coincident with the 3� PAPI indication.

La premi�re �tait l'atterrissage de nuit sans feux de bord de piste et la seconde �tait la mauvaise information

[...] quant � la position du PAPI.

The first was landing at night without runway edge lights, and the second was the wrong information about

[...] the position of the PAPI.

Par suite � sa requ�te aupr�s de la FSS de Terrace

[...] sur l'�tat du PAPI, l'intensit� du [...]

balisage lumineux de la piste a �t� augment�e,

[...]

ce qui a entra�n� une autre communication de la part du commandant de bord afin qu'on en r�duise l'intensit�.

As a result of his request to the Terrace FSS as to the

[...] status of the PAPI, the intensity [...]

of the runway lights was increased, requiring

[...]

a further call from the captain to have them dimmed.

La carte d'approche, �galement publi�e par Jeppesen, indiquait la position du PAPI sur un pictogramme montrant un dessin du seuil de la piste et des feux d'approche avec le mot ��PAPI�� � la gauche du dessin (voir l'annexe�B).

The approach chart, also published by Jeppesen, showed the position of the PAPI by means of a pictograph, showing a drawing of the runway threshold and the approach lights with the word "PAPI" on the left side of the drawing (see Appendix�B).

Donc, il est permis de croire que l'�quipage de conduite n'�tait pas suffisamment familier avec

[...]

l'information inscrite sur la carte d'approche et c'est la raison pour laquelle il a demand� au

[...] r�partiteur la position du PAPI.

Therefore, there is reason to believe that the crew members were not sufficiently familiar

[...]

with the information shown on the approach chart, and that is why they asked the dispatcher about

[...] the position of the PAPI.

Le commandant de bord a fait la remarque, � deux milles de la piste, qu'il ne

[...]

pouvait pas voir l'indicateur de

[...] trajectoire d'approche de pr�cision (PAPI), et il s'est occup� de faire allumer [...]

At two miles from the runway, the captain remarked

[...]

that he could not see the precision approach

[...] path indicator (PAPI), and became preoccupied with getting the PAPI turned on.

Le PAPI est con�u de fa�on � [...]

projeter une s�rie de lumi�res qui donne aux pilotes des indications visuelles de la pente

[...]

suivie par rapport � la pente d'approche d�sir�e d'une piste.

The PAPI is designed to project [...]

a series of lights to provide pilots with visual indications of the desired approach slope to a runway.

Chaque individu devrait pouvoir acc�der facilement � des PAPI, de pr�f�rence �quip�s de connexions large bande, dans sa [...]

All citizens should have easy access to PIAPs, preferably with broadband connections, in their communes/municipalities.

�tant donn� que le PAPI �tait situ� � [...]

environ 500�pieds � l'ouest du seuil, le copilote a aper�u le seuil de la piste � une distance de ?

Since the PAPI was located about [...]

500�feet west of the threshold, the co-pilot saw the runway threshold at a distance of ?

La liste de l'�quipement n�cessaire pour

[...]

l'�tablissement dudit laboratoire a �t� dress�e par

[...] le Professeur Papi � la suite de [...]

sa mission et une estimation budg�taire soumise � l'UNESCO.

The list of equipment required for

[...]

setting up the laboratory has been drawn up

[...] by Professor Papi following his [...]

mission and a budget estimate submitted to UNESCO.

[...] poss�de �galement un PAPI pour chacun des deux [...]

seuils de la piste 09/27.

[...] also equipped with PAPI for runway thresholds 09/27.

M�me si l'�quipage a �t� mal renseign�

[...] sur la position du PAPI, il lui �tait possible [...]

de s'assurer qu'il �tait dans l'axe de la

[...]

piste, en se r�f�rant � l'indicateur d'�cart de route (CDI) et aux feux d'approche.

Despite the fact that the crew members were misinformed about

[...] the position of the PAPI, they could have [...] [...]

aligned with the runway by referring to the course deviation indicator (CDI) and the approach lights.

Le billet intitul� � Papi et Mamie�� (en anglais [...]

seulement), qu'a publi� Genevi�ve sur son blogue,�d�montre bien ce qu'est,

[...]

pour la famille Clark, cette richesse de la pr�sence des deux langues et des deux cultures.

The post titled "Papi et Mamie" on Genevi�ve's [...]

blog clearly illustrates the richness that two languages and two cultures hold for the Clark family.

Les pistes de cet a�rodrome mesurent 200 pieds de largeur, et trois des quatre pistes sont �quip�es d'un indicateur visuel de pente d'approche

[...]

(VASIS) ou d'un indicateur de trajectoire

[...] d'approche de pr�cision (PAPI) pour le guidage en [...]

altitude en approche finale.

The runways at the London aerodrome are 200 feet wide, and three of the four runways are equipped with either a

Comment nous disons papa en anglais ?

daddy n. La petite fille s'est glissée dans les bras de son papa. The little girl crawled into the arms of her daddy.

Comment appeler papa en anglais ?

Un père : a father. Un papa : a dad.

Comment Peut

papi
Principales traductions
Français
Anglais
papy, papi nm
familier (terme affectueux : grand-père) (informal)
grandpa, grandad, granddad, gramp, gramps n
(US, informal)
grampa n
(AU, informal)
pop n
papi - Dictionnaire Français-Anglais - WordReference.comwww.wordreference.com › fren › papinull

Comment dire Grand

grandfather [noun] the father or mother of one's father or mother.